우리말 책명 시편(詩篇)은 본래 히브리 성경의 하나님을 찬양하라 라는 할렐루야(hallelujah)에서 나온 형태의 하랄(halal)에서 파생된 테힐림(Tehillim), 그리스어 번역본 70인 역의 수많은 시편에 대한 전문 명칭인, 현악기에 맞추어 부르는 노래라는 히브리어 미즈몰(mizmor)을 헬라어로 옮긴 프..
