잠언

  잠언은 욥기 시편 전도서와 같은 히브리성경 중 케투빔(성문서)이다. '지혜'에 관한 말씀이다.

 우리말 책명 잠언의 한자어 새김은 바늘 잠(箴)자에 말씀 언(言)이니 바늘과 같이 정곡을 찌르는 말을 뜻한다. 히브리어 책명은 먀샬(시, 담화, 금언, 격언들 모음인 Meshalim의 단수 명사 Mashal)이다. 그리스어 70인 번역은 격언 금언이라는 파로이미아이(Paroimiai)이고, 라틴어 번역은 70인 역을 따라 프로버비아(Proverbia)이며, 영어 번역은 라틴어 번역을 따라 프로버브(The Proverb)다.

  잠언은 통상 솔로몬에 의해 저작된 것이라고 알려졌지만, 사실은 솔로몬 시대(기원전 960-926년경) 저작된 자료에 후대의 7개의 지혜 자료집이 9장까지 작성한 편집자에 의해 기원전 300년경 편집될 때까지 500여 년에 걸쳐서 작성된 것이리라. 그 자료집 중 가장 초기의 모음집 25:1-29:27은 '유다 왕 히스기야가 사람들을 시켜 베낀 솔로몬의 잠언'이라는 제목으로 기원전 700년경, 그리고 가장 후대의 1:1-9:18은 기원전 300년대 작성된 것으로 여겨진다. 22:17-24:22은 기원전 900년대에서 기원전 500년대 사이에 작성된 것으로 이집트와 아메네모페의 지혜(Wisdom of Amenemope)와 유사한 고대 중동의 지혜문학에서 영향 받았을 것이다.

  세상과 악의 문제에 관한 인간과 하나님의 활동을 포괄하는 잠언은 “하나님을 경외하는 것이 지식의 근본이다”(1,7)라는 원칙하에 지혜나 도덕을 가르칠 목적으로 쓰였으리라. 하나님을 경외해야 지혜(hokmah)를 얻으려고 하는 지혜자(hakam)가 될 수 있다는 것이리라.

1:8-9:18 지혜에 대한 약 10가지, 무명
10:1-22:16 행동규칙, 솔로몬
22:17-24:34 이웃에 대한 의무, 금주규칙, 나태에 관한 시, 현자들
25-29 금언들, 솔로몬과 히즈기야의 율법사들
30:1-14 신적 지혜, 인간의 하찮음, 아굴(Agur)
30:15-33 숫자적으로 된 격언들, 무명
31:1-9 왕들에게 대한 조언, 마사(Massa)의 왕 르무엘(Lemuel)
31:10-31 현숙한 아내에 대한 찬양 알파벳식 시, 무명